映画を見る。なかなか難しい。こういうのは、正直本当に聞き取れるようになる日がくるのかなあ、と思ってしまう。まあ、少しずつ頑張っていくしかないですね。

語学をやることで、原書で本を読めるようになることの喜びは大きいですね。そして少しずつ本を読んでいくたびに、この国の持つ力というものを認識させられるような気がします。言葉というものは人間の思考にとって不可欠のもので、言葉を使って生み出しうる…

今日は英語も少々。感じは悪くない。でも英語の方は本格的にやるのは日本に帰ってからにしたい。欲張らないように。今ここでやっておくべきことは、フランス語の力をつけることだと思っている。フランス語でやっておきたいことがまだまだたくさんあるんです…

フランス語の力をしっかりとさせて、英語をそれに追いつかせていく、という方針はいいと思うのですが、ここ数日は逆にフランス語ばかりやっていました。両方ミックスさせてやっていくのは結構大変ですね。そもそもフランス語の方でまだまだやらなければいけ…

最近集中的に英語をやってきたのですが、やはり行き着くところ、行き着けるところは今のフランス語のレベルだと思うんですよね。 これまでも書いてきたことですが、フランス語や英語を読むときに感じるストレスが、リスニングの限界を作っているところがある…

英語を続けています。だいぶよくなってきた気が…。頑張りたいです。 もう少し読む方をやりたいと思っています。こちらは英語の新聞は少し高いんですよね。でもやはり新聞がいいと思っています。ネットでも見れるのでしょうが、ＰＣ画面上で見るのはやはり目…

今日も英語に専念。こちらも、結局はフランス語と同じところでつまずく感じです。例えばリスニングで「音を聞き取る→語順どおりに理解していく」ということをしているのは、英語もフランス語も同じだから、当然といえば当然なのでしょうが。今は、音の聞き取…

ここ数日、英語の方を集中的にやっています。といっても、２年半集中的にやったフランス語よりいいということはないので、レベルの方は高が知れているのですが…。帰国してからは、学習環境に加えて、必要性とか周りのレベルとか、どれをとっても英語の方がフ…