いろいろ考えて、やっぱり今の自分の実力だとniveau5は厳しいのではないかという考えに至りました。くやしさもあるけど、少し下でトレーニングを積んだほうがいいのかもしれない。 やっぱりリスニングがだめだなあ。この先、帰国後しっかり着地点を見つけら…

日記を書かない日が何日か続くと、なかなか再開のきっかけがつかめないですね。一週間以上もあけてしまいました。 最近も、相変わらずリスニングに泣かされています。相当やばいかな〜。立て直す手ごたえはつかめていませんが、ひとつの目標はDELFのA4レベル…

やっぱりまだまだヒアリングがだめですね。今日はMICHELの姉妹のお宅にお邪魔したんだけれど、まだまだ会話についていけてない。がっくり…。 授業についていくためにも、ここは早めに越えたい壁なんだけど。まだどうすればいいのか見えていない。クラスのほ…

６月まで行っていたCollegeに今日久しぶりに行ってきました。先生方がみんな温かく迎えてくれたのがとてもうれしかったです。昨年の１１月から約７ヶ月と長い期間通ったところだけあって、とても懐かしい気持ちとともに、そこにいることに違和感がほとんど感…

最近、先生はほとんど普通の速度で話している。まあ、だいたい予想できていたことだ。リスニングに難をかかえる私としては、ややつらいところである。他の人に比べて理解がわるいのはわかっている。ただ、いいところまでは来ていると思うので、あまり悲観し…

明日あさってと授業の多い日が続くので、しっかりと頑張っていこう！来年の学校探しも平行してやっていくように。 いろいろやることが多いぞ！

どんどん時間が経っていくのが怖いですね。今の自分が身に付けるべきもののひとつに語彙力があると思うのですが、語彙力は本当に奥が深くて、ため息が出てきそうです。時間がやっぱりかかると思う。ただ暗記するだけでなく、自分のものとして使えるようにな…

状況をいろいろ整理するための一日だったはずが、あまり進まなかったな。いかんな。明日はちゃんとやらないと。時間がどんどんたっていく感じ。 一年前の今日が会社最後の日だった。あれから一年。なんだか、会社で働いていたのはだいぶ前のことのような気が…

今日で授業１週目が終了。いろいろ反省点も多い。その辺りを明日整理しよう。mediathequeで本を借りることができるので、これから積極的に利用していこう。やっぱり読解力が大事になってくると思う。毎日本を読む習慣を付けたいと思っている。それも明日考え…

２０Ｈ３０からあるジャーナリストの講演を聴く。正直言って、３０％ぐらいしかわからなかった。まずいです。これを元に授業で討論するとのことですが、どうしよう。やはりまだまだリスニング力がだめです。本当にまずいです。これはテレビとかについていけ…

今日は7H30も授業があるので、大変かと思ったが、終わってみるとそうでもなかった。リスニングの現状はぼちぼちかなという感じだが、他の人に比べるとやっぱり弱いようで、心配だ。語彙に関わってくるような授業も多いが、結局音の聞き分けに問題がなくなれ…

２日目。今日は授業数が多かったので疲れました。明日はもっと多いんだ…。 先生の言っていることは今日はだいたい把握できたけど。不安は多い。今は、割とゆっくり話してくれているからいいけど、早くなったらつらいだろうな。中には本当に力がある人もいる…

Paul ELUARDが好きだったのだが、忙しさからかずっと手に取る余裕がなかった。これはフランスへのこだわりのひとつの理由だったはずだ。５月までしかいないんだとしたら、もっと時間をかけるべきような気がしてきた。会社がある街を去る数日前に、図書館から…

なんとなく不安が心の中を占めていて、落ち着かなく元気なし。ビザ大丈夫なのかな？ 通訳学校に行きたいと思っているのだが、TOEFL250点という基準も多い。これは結構厳しいかもしれない。もっともまだ数ヶ月は勉強する期間があるのだから、これぐらいクリア…

今日は、ビザの件で全体的にバタバタしていたのと、部屋を片付けたのと、今後の予定を考えていたのとで、ほとんど勉強できなかった。 夜に、今フランスに来ている知人と電話で２時間ぐらい話した。ホテルからかけてくれたのだが、こんなに話すことになって電…

Antoine et Anneの家に遊びに行く。フランス人に会うといつも自分の力の無さを思い知らされる。リスニングがまだまだきつい。こんなんで来週からの授業についていけるのか、とても不安になりました。ビザのショックもあり、状況は少し厳しいですね。 夜はそ…

ショックな日であった。私はビジターヴィザというので入国しているのだが、それだと学生としての滞在はできないとprefectureで言われた。学生ヴィザを取得するには一度日本に戻らなければならない。それは少し心配していた点であったが、大丈夫じゃないとい…

Dominique de Villepinが出ているテレビ番組を見た。外国の大統領や首相になる人はみな話がうまい。まだまだ内容が聞き取れないことが多いが、結局最後まで見てしまった。国民の人気が高いのだが、それもわかるような気がする。 来週から授業が始まる。先生…

昨日やった試験の結果によるクラス分け発表が今日あり、一番上のクラスに入れることになりました。リスニングがあまりできなかったからとても不安で、張り出された結果を見るときはかなり緊張しました。この結果はとてもうれしいのですが、ただ一番上という…

今日から語学学校が始まった。階段教室が満員になるぐらいの大人数にちょっとびっくりした。半分はアジア系という感じで、中国人が多いようだ。試験はやはりリスニングがだめだった。３回も聴いたにもかかわらずだ。今日夜にテレビで見た《LA SOMME DE TOUTE…

いよいよ明日から語学学校が始まる。２ヶ月間の積み重ねは最終的に５１２時間。今日は午前中にしっかり日食を見てしまったので（見た甲斐は充分あったけどね）、最終日９時間は相当きつかった。明日朝早く、そして試験だというのに…。でもここまで来たら意地…

８月からの累積学習時間が５００時間を越えました。仕事をしていない身なので、この数字は取り立ててすごいわけではないと思いますが、それでもこつこつ積み重ねてきた結果だと思っています。平均８時間の目標も明日には追いつける見通しです。そしていよい…

日食をみるためのメガネは、メガネ屋さんからただでもらうことができました。めでたし。めでたし。 出かけたせいもあって、８時間はなんとかぎりぎりで到達できました。多聴をしていて思うのは、やっぱり読解力が不足しているのではないかということ。思った…